DOMINGO DE PÁSCOA DA RESSURREIÇÃO DO SENHOR
RITOS INICIAIS
1. Faça-se o uso dos paramentos brancos, ou dourados.
Reunido o povo, o sacerdote dirige-se ao presbitério com os ministros, durante o canto de entrada.
CANTO DE ENTRADA
1.DEUS ENVIOU, SEU FILHO AMADO,
PARA MORRER, NO MEU LUGAR,
NA CRUZ PAGOU, OS MEUS PECADOS,
MAS O SEPULCRO, VAZIO ESTÁ,
PORQUE ELE VIVE!
PORQUE ELE VIVE,
EU POSSO CRER NO AMANHÃ,
PORQUE ELE VIVE,
TEMOR NÃO HÁ!
MAS EU BEM SEI, QUE O MEU FUTURO,
ESTÁ NAS MÃOS, DO MEU JESUS, QUE VIVO ESTÁ!
2.E QUANDO ENFIM, CHEGAR A HORA,
EM QUE A MORTE, ENFRENTAREI,
SEM MEDO ENTÃO, TEREI VITÓRIA,
VEREI NA GLÓRIA, O MEU JESUS,
QUE VIVO ESTÁ!
OPÇÃO II
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
1. Ó MORTE, ONDE ESTÁS, Ó MORTE?
QUEM ÉS TU Ó MORTE?
QUAL A TUA VITÓRIA?
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
2. ALEGRIA, IRMÃOS ALEGRIA,
NÓS HOJE CANTAMOS:
O SENHOR RESSURGIU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
3. COM CRISTO, NÓS RESSUSCITAMOS,
JUNTOS PROCLAMAMOS:
O SENHOR NOS SALVOU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
RESSUSCITOU! ALELUIA!
1. Ó MORTE, ONDE ESTÁS, Ó MORTE?
QUEM ÉS TU Ó MORTE?
QUAL A TUA VITÓRIA?
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
2. ALEGRIA, IRMÃOS ALEGRIA,
NÓS HOJE CANTAMOS:
O SENHOR RESSURGIU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
3. COM CRISTO, NÓS RESSUSCITAMOS,
JUNTOS PROCLAMAMOS:
O SENHOR NOS SALVOU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
OPÇÃO III
NOVO DIA SURGIU
E O POVO QUE ANDAVA NAS TREVAS VIU
UMA INTENSA LUZ, TEU CLARÃO,
TUA GLÓRIA A RESPLANDECER,
NOVO POVO A TRILHAR
UM CAMINHO ABERTO POR TUAS MÃOS
OBRA NOVA ENFIM JÁ PODEMOS VER, NOVA CRIAÇÃO
SOMOS NÓS ESTE POVO ALCANÇADO POR TUA LUZ
FRUTO DA TUA OBRA NA CRUZ
O SENHOR NOSSO DEUS
QUE MERECE O LOUVOR, TODO NOSSO AMOR
É O REI QUE VENCEU, AO CORDEIRO
A VITÓRIA, PODER, HONRA E GLÓRIA
RESSUSCITOU! RESSUSCITOU!
UM SÓ POVO, UM SÓ CORPO, UM SÓ CANTO PRA TEU LOUVOR
TUA IGREJA, TUA ESPOSA CELEBRA O TEU AMOR
SOBERANO, MAJESTOSO
GLORIOSO, VENCEDOR
TODOS JUNTOS, POVO EM FESTA
NUM BANQUETE QUE NÃO FINDARÁ
E O POVO QUE ANDAVA NAS TREVAS VIU
UMA INTENSA LUZ, TEU CLARÃO,
TUA GLÓRIA A RESPLANDECER,
NOVO POVO A TRILHAR
UM CAMINHO ABERTO POR TUAS MÃOS
OBRA NOVA ENFIM JÁ PODEMOS VER, NOVA CRIAÇÃO
SOMOS NÓS ESTE POVO ALCANÇADO POR TUA LUZ
FRUTO DA TUA OBRA NA CRUZ
O SENHOR NOSSO DEUS
QUE MERECE O LOUVOR, TODO NOSSO AMOR
É O REI QUE VENCEU, AO CORDEIRO
A VITÓRIA, PODER, HONRA E GLÓRIA
RESSUSCITOU! RESSUSCITOU!
UM SÓ POVO, UM SÓ CORPO, UM SÓ CANTO PRA TEU LOUVOR
TUA IGREJA, TUA ESPOSA CELEBRA O TEU AMOR
SOBERANO, MAJESTOSO
GLORIOSO, VENCEDOR
TODOS JUNTOS, POVO EM FESTA
NUM BANQUETE QUE NÃO FINDARÁ
SAUDAÇÃO
2. Chegando ao altar e feita a devida reverência, beija-o em sinal de veneração e, se oportuno, incensa-o. Em seguida, todos se dirigem às cadeiras.
Terminado o canto de entrada, toda a assembleia, de pé, faz o sinal da cruz enquanto o sacerdote diz:
Pres: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
O povo responde:
O povo responde:
Ass: Amém.
Pres: O Deus da esperança que nos cumula de toda alegria e paz em nossa fé, pela ação do Espírito Santo, esteja convosco.
O povo responde:
Ass: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.
ATO PENITÊNCIAL
Escolhe-se uma das quatro fórmulas aqui propostas.
Segue-se o Ato Penitencial. O sacerdote convida os fiéis à penitência.
Pres: No dia em que celebramos a vitória de Cristo sobre o pecado e a morte, também nós somos convidados a morrer para o pecado e ressurgir para uma vida nova. Reconheçamos-nos necessitados da misericórdia do Pai.
Após um momento de silêncio, usa-se a seguinte fórmula:
O sacerdote diz:
O sacerdote diz:
Pres: Confessemos os nossos pecados.
Ass: Confesso a Deus todo-poderoso e a vós, irmãos, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, atos e omissões, (batendo no peito) por minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos anjos e santos, e a vós, irmãos, que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor.
Segue-se a absolvição sacerdotal:
Pres: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
O povo responde:
Ass: Amém.
CANTO PENITENCIAL
Solo: KÝRIE ELEISON!
Todos: KÝRIE ELEISON!
Solo: CHRISTE ELEISON!
Todos: CHRISTE ELEISON!
Solo: KÝRIE ELEISON!
Todos: KÝRIE ELEISON!
HINO DE LOUVOR
5. Quando for prescrito, canta-se ou recita-se o Hino de Louvor.
O hino é prescrito aos domingos, exceto no tempo do Advento e da Quaresma. Recita-se nas solenidades e festas e ainda em celebrações especiais mais solenes.
GLÓRIA A DEUS NAS ALTURAS
E PAZ NA TERRA AOS HOMENS POR ELE AMADOS!
SENHOR DEUS, REI DOS CÉUS, DEUS PAI TODO-PODEROSO
NÓS VOS LOUVAMOS, VOS BENDIZEMOS, VOS ADORAMOS
VOS GLORIFICAMOS E DAMOS GRAÇAS
POR VOSSA IMENSA GLÓRIA
VOSSA IMENSA GLÓRIA.
SENHOR, JESUS CRISTO, FILHO UNIGÊNITO
SENHOR DEUS,
CORDEIRO DE DEUS,
FILHO DE DEUS PAI.
VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
TENDE PIEDADE DE NÓS!
VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
ACOLHEI A NOSSA SÚPLICA!
VÓS QUE ESTAIS À DIREITA DO PAI,
TENDE PIEDADE DE NÓS!
SÓ VÓS SOIS O SANTO.
SÓ VÓS O ALTÍSSIMO JESUS CRISTO
COM O ESPÍRITO SANTO NA GLÓRIA DE DEUS PAI.
AMÉM! AMÉM! AMÉM!
AMÉM! AMÉM! AMÉM!
E PAZ NA TERRA AOS HOMENS POR ELE AMADOS!
SENHOR DEUS, REI DOS CÉUS, DEUS PAI TODO-PODEROSO
NÓS VOS LOUVAMOS, VOS BENDIZEMOS, VOS ADORAMOS
VOS GLORIFICAMOS E DAMOS GRAÇAS
POR VOSSA IMENSA GLÓRIA
VOSSA IMENSA GLÓRIA.
SENHOR, JESUS CRISTO, FILHO UNIGÊNITO
SENHOR DEUS,
CORDEIRO DE DEUS,
FILHO DE DEUS PAI.
VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
TENDE PIEDADE DE NÓS!
VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO,
ACOLHEI A NOSSA SÚPLICA!
VÓS QUE ESTAIS À DIREITA DO PAI,
TENDE PIEDADE DE NÓS!
SÓ VÓS SOIS O SANTO.
SÓ VÓS O ALTÍSSIMO JESUS CRISTO
COM O ESPÍRITO SANTO NA GLÓRIA DE DEUS PAI.
AMÉM! AMÉM! AMÉM!
AMÉM! AMÉM! AMÉM!
ORAÇÃO DA COLETA
6. Terminado o hino, de mãos unidas, o sacerdote diz:
Pres: Oremos.
E todos oram em silêncio por um tempo.
Então, o sacerdote abrindo os braços reza a oração conforme abaixo em Oração da Coleta:
Ó Deus, por vosso filho unigênito, vencedor da morte, abristes hoje para nós as portas da eternidade. Concede que, celebrando a ressurreição do Senhor, renovados pelo vosso Espírito, ressuscitemos na luz da vida nova. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
ao terminar, o povo aclama:
Ass: Amém.
PRIMEIRA LEITURA
Leitor: Leitura dos Atos dos Apóstolos.
Então Pedro tomou a palavra e disse: “Em verdade, reconheço que Deus não faz distinção de pessoas,Vós sabeis como tudo isso aconteceu na Judéia, depois de ter começado na Galiléia, após o batismo que João pregou.
Vós sabeis como Deus ungiu a Jesus de Nazaré com o Espírito Santo e com o poder, como ele andou fazendo o bem e curando todos os oprimidos do demônio, porque Deus estava com ele.
E nós somos testemunhas de tudo o que fez na terra dos judeus e em Jerusalém. Eles o mataram, suspendendo-o num madeiro.
Mas Deus o ressuscitou ao terceiro dia e permitiu que aparecesse,
não a todo o povo, mas às testemunhas que Deus havia predestinado, a nós que comemos e bebemos com ele, depois que ressuscitou.
Ele nos mandou pregar ao povo e testemunhar que é ele quem foi constituído por Deus juiz dos vivos e dos mortos.
Dele todos os profetas dão testemunho, anunciando que todos os que nele crêem recebem o perdão dos pecados por meio de seu nome”.
Leitor: Palavra do Senhor.
Todos aclamam:
Ass: Graças a Deus.
Todos aclamam:
Ass: Graças a Deus.
SALMO RESPONSORIAL
Solo: ESTE É O DIA QUE O SENHOR FEZ PARA NÓS, ALEGREMO-NOS E NELE EXULTEMOS!
Todos: ESTE É O DIA QUE O SENHOR FEZ PARA NÓS, ALEGREMO-NOS E NELE EXULTEMOS!
DAI GRAÇAS AO SENHOR, PORQUE ELE É BOM!
ETERNA É A SUA MISERICÓRDIA!
A CASA DE ISRAEL AGORA O DIGA:
“ETERNA É A SUA MISERICÓRDIA!”
A MÃO DIREITA DO SENHOR FEZ MARAVILHAS,
A MÃO DIREITA DO SENHOR ME LEVANTOU,
NÃO MORREREI, MAS AO CONTRÁRIO, VIVEREI
PARA CANTAR AS GRANDES OBRAS DO SENHOR.
A PEDRA QUE OS PEDREIROS REJEITARAM,
TORNOU-SE AGORA A PEDRA ANGULAR.
PELO SENHOR É QUE FOI FEITO TUDO ISSO:
QUE MARAVILHAS ELE FEZ A NOSSOS OLHOS!
ETERNA É A SUA MISERICÓRDIA!
A CASA DE ISRAEL AGORA O DIGA:
“ETERNA É A SUA MISERICÓRDIA!”
A MÃO DIREITA DO SENHOR FEZ MARAVILHAS,
A MÃO DIREITA DO SENHOR ME LEVANTOU,
NÃO MORREREI, MAS AO CONTRÁRIO, VIVEREI
PARA CANTAR AS GRANDES OBRAS DO SENHOR.
A PEDRA QUE OS PEDREIROS REJEITARAM,
TORNOU-SE AGORA A PEDRA ANGULAR.
PELO SENHOR É QUE FOI FEITO TUDO ISSO:
QUE MARAVILHAS ELE FEZ A NOSSOS OLHOS!
SEGUNDA LEITURA
Leitor: Leitura da carta de são Paulo aos Colossenses.
Se, portanto, ressuscitastes com Cristo, buscai as coisas lá do alto, onde Cristo está sentado à direita de Deus.
Afeiçoai-vos às coisas lá de cima, e não às da terra.
Porque estais mortos e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.
Quando Cristo, vossa vida, aparecer, então também vós aparecereis com ele na glória.
Afeiçoai-vos às coisas lá de cima, e não às da terra.
Porque estais mortos e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.
Quando Cristo, vossa vida, aparecer, então também vós aparecereis com ele na glória.
Leitor: Palavra do Senhor.
Todos aclamam:
Ass: Graças a Deus.
Todos aclamam:
Ass: Graças a Deus.
SEQUÊNCIA PASCAL
CANTAI, CRISTÃOS, AFINAL:
SALVE, Ó VITIMA PASCAL !
CORDEIRO INOCENTE, O CRISTO
ABRIU-NOS DO PAI O APRISCO.
POR TODA OVELHA IMOLADA
DO MUNDO LAVA O PECADO
DUELAM FORTE E MAIS FORTE:
É A VIDA QUE INFRENTA A MORTE.
O REI DA VIDA CATIVO,
FOI MORTO, MAS REINA VIVO!
RESPONDE,POIS O MARIA:
NO TEU CAMINHO O QUE HAVIA?
VI CRISTO RESSUSCITADO,
O TÚMULO ABANDONADO.
OS ANJOS DA COR DO SOL,
DOBRADO AO CHÃO O LENÇOL
O CRISTO QUE LEVA AO CÉUS,
CAMINHA À FRENTE DOS SEUS!
RESSUSCITOU DE VERDADE.
Ó REI, Ó CRISTO, PIEDADE!
Ó REI, Ó CRISTO, PIEDADE!
Ó REI, Ó CRISTO, PIEDADE!
SALVE, Ó VITIMA PASCAL !
CORDEIRO INOCENTE, O CRISTO
ABRIU-NOS DO PAI O APRISCO.
POR TODA OVELHA IMOLADA
DO MUNDO LAVA O PECADO
DUELAM FORTE E MAIS FORTE:
É A VIDA QUE INFRENTA A MORTE.
O REI DA VIDA CATIVO,
FOI MORTO, MAS REINA VIVO!
RESPONDE,POIS O MARIA:
NO TEU CAMINHO O QUE HAVIA?
VI CRISTO RESSUSCITADO,
O TÚMULO ABANDONADO.
OS ANJOS DA COR DO SOL,
DOBRADO AO CHÃO O LENÇOL
O CRISTO QUE LEVA AO CÉUS,
CAMINHA À FRENTE DOS SEUS!
RESSUSCITOU DE VERDADE.
Ó REI, Ó CRISTO, PIEDADE!
Ó REI, Ó CRISTO, PIEDADE!
Ó REI, Ó CRISTO, PIEDADE!
ACLAMAÇÃO DO EVANGELHO
10. Segue-se o Aleluia ou outro canto.
ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA
O NOSSO CORDEIRO PASCAL FOI IMOLADO,
CELEBREMOS POIS A FESTA NA SINCERIDADE E VERDADE.
CELEBREMOS POIS A FESTA NA SINCERIDADE E VERDADE.
11. Enquanto isso, o sacerdote, se usar incenso, coloca-o no turíbulo. O diácono que vai proclamar o Evangelho, inclinando-se diante do sacerdote, pede a bênção em voz baixa:
Diác: Dá-me a tua bênção.
O sacerdote diz em voz baixa:
Pres: O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho: em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
O diácono responde:
O diácono responde:
Diác: Amém.
Se não houver diácono, o sacerdote, inclinado diante do altar, reza em silêncio;
Pres: Ó Deus todo-poderoso, purificai-me o coração e os lábios, para que eu anuncie dignamente o vosso santo Evangelho.
12. O diácono ou o sacerdote dirige-se ao ambão, acompanhado, se for oportuno, pelos ministros com o incenso e as velas, e diz:
Diác ou Sac: O Senhor esteja convosco.
Diác ou Sac: O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Ass: Ele está no meio de nós.
O diácono, ou o sacerdote, fazendo o sinal da cruz no livro e, depois, na fronte, na boca e no peito, diz:
Diác ou Sac: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo, segundo João.
Ass: Glória a vós, Senhor.
No primeiro dia que se seguia ao sábado, Maria Madalena foi ao sepulcro, de manhã cedo, quando ainda estava escuro. Viu a pedra removida do sepulcro.
Correu e foi dizer a Simão Pedro e ao outro discípulo a quem Jesus amava: “Tiraram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o puseram!”
Saiu então Pedro com aquele outro discípulo, e foram ao sepulcro.
Corriam juntos, mas aquele outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro.
Inclinou-se e viu ali os panos no chão, mas não entrou.
Chegou Simão Pedro que o seguia, entrou no sepulcro e viu os panos postos no chão.
Viu também o sudário que estivera sobre a cabeça de Jesus. Não estava, porém, com os panos, mas enrolado num lugar à parte.
Então entrou também o discípulo que havia chegado primeiro ao sepulcro. Viu e creu.
Em verdade, ainda não haviam entendido a Escritura, segundo a qual Jesus devia ressuscitar dentre os mortos.
Correu e foi dizer a Simão Pedro e ao outro discípulo a quem Jesus amava: “Tiraram o Senhor do sepulcro, e não sabemos onde o puseram!”
Saiu então Pedro com aquele outro discípulo, e foram ao sepulcro.
Corriam juntos, mas aquele outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro ao sepulcro.
Inclinou-se e viu ali os panos no chão, mas não entrou.
Chegou Simão Pedro que o seguia, entrou no sepulcro e viu os panos postos no chão.
Viu também o sudário que estivera sobre a cabeça de Jesus. Não estava, porém, com os panos, mas enrolado num lugar à parte.
Então entrou também o discípulo que havia chegado primeiro ao sepulcro. Viu e creu.
Em verdade, ainda não haviam entendido a Escritura, segundo a qual Jesus devia ressuscitar dentre os mortos.
13. Terminado o Evangelho, o diácono ou o sacerdote diz:
Diác ou Sac: Palavra da Salvação.
O povo aclama:
Ass: Glória a vós, Senhor.
O sacerdote beija o livro, rezando em silêncio:
Pelas palavras do santo Evangelho sejam perdoados os nossos pecados.
14. Nos domingos e festas de preceito, faça-se a homilia, também recomendável nos outros dias.
15. Terminada a homilia, seja feita, quando prescrita, uma das seguintes profissões de fé:
Pres: Professemos a nossa fé.
Ass: Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor;
(Todos se inclinam)
que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu na Virgem Maria,
(Todos erguem-se)
padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos; creio no Espírito Santo, na santa Igreja Católica, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém.
ORAÇÃO DOS FIÉIS
Pres: Irmãos e irmãs em Cristo:
Neste dia santíssimo que o Senhor fez,em que o Espírito nos torna homens novos,oremos ao Pai, para que a alegria da Páscoa se estenda ao mundo inteiro,dizendo, com fé:
Ass: Pela Ressurreição do vosso Filho, ouvi-nos, Senhor.
Neste dia santíssimo que o Senhor fez,em que o Espírito nos torna homens novos,oremos ao Pai, para que a alegria da Páscoa se estenda ao mundo inteiro,dizendo, com fé:
Ass: Pela Ressurreição do vosso Filho, ouvi-nos, Senhor.
1.Pela Igreja católica e apostólica,para que se alegre santamente nesta Páscoa
e proclame que o Senhor ressuscitou,oremos.
2.Por todos os que foram baptizados,para que aspirem às realidades do alto
e dêem graças pelo seu novo nascimento,oremos.
3.Pela humanidade inteira,para que acolha a Boa Nova e a Aliança que Deus lhe oferece em Cristo ressuscitado,oremos.
Pres: Deus santo, Deus da vida, Deus salvador,que na Ressurreição do vosso Filho
destes ao mundo a vitória sobre a morte,fazei-nos viver ressuscitados com Ele,deixando-nos conduzir pelo seu Espírito.Por Cristo Senhor nosso.
e proclame que o Senhor ressuscitou,oremos.
2.Por todos os que foram baptizados,para que aspirem às realidades do alto
e dêem graças pelo seu novo nascimento,oremos.
4.Pelas famílias cristãs,para que o Cordeiro pascal, que é a nossa vida,as alimente com o seu Corpo e o seu Sangue,oremos.
5.Pela nossa comunidade,para que cresça no amor a Jesus Cristo e dê testemunho da sua Ressurreição,oremos.
destes ao mundo a vitória sobre a morte,fazei-nos viver ressuscitados com Ele,deixando-nos conduzir pelo seu Espírito.Por Cristo Senhor nosso.
Ass: Amém.
OFERTÓRIO
17. Inicia-se o canto do ofertório, enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho , o cálice e o missal.
CANTO
EM PROCISSÃO VÃO O PÃO E O VINHO.
ACOMPANHADOS DE NOSSA DEVOÇÃO.
POIS SIMBOLIZAM AQUILO QUE OFERTAMOS:
NOSSA VIDA E O NOSSO CORAÇÃO.
AO CELEBRAR NOSSA PÁSCOA
E AO VOS TRAZER NOSSA OFERTA.
FAZEI DE NÓS, Ó DEUS DE AMOR,
IMITADORES DO REDENTOR.
A NOSSA IGREJA QUE É MÃE DESEJA,
QUE A CONSCIÊNCIA DO GESTO DE OFERTAR,
SE ATUALIZE DURANTE TODA A VIDA,
COMO O CRISTO SE IMOLA SOBRE O ALTAR.
EUCARISTIA É SACRIFÍCIO,
AQUELE MESMO QUE CRISTO OFERECEU.
O MUNDO E HOMEM SERÃO RECONDUZIDOS,
PARA A NOVA ALIANÇA COM SEU DEUS.
O PÃO E O VINHO SERÃO EM BREVE
O CORPO E O SANGUE DO CRISTO SALVADOR
TAL ALIMENTO NOS UNE NUM SÓ CORPO,
PARA A GLÓRIA DE DEUS EM SEU LOUVOR.
ACOMPANHADOS DE NOSSA DEVOÇÃO.
POIS SIMBOLIZAM AQUILO QUE OFERTAMOS:
NOSSA VIDA E O NOSSO CORAÇÃO.
AO CELEBRAR NOSSA PÁSCOA
E AO VOS TRAZER NOSSA OFERTA.
FAZEI DE NÓS, Ó DEUS DE AMOR,
IMITADORES DO REDENTOR.
A NOSSA IGREJA QUE É MÃE DESEJA,
QUE A CONSCIÊNCIA DO GESTO DE OFERTAR,
SE ATUALIZE DURANTE TODA A VIDA,
COMO O CRISTO SE IMOLA SOBRE O ALTAR.
EUCARISTIA É SACRIFÍCIO,
AQUELE MESMO QUE CRISTO OFERECEU.
O MUNDO E HOMEM SERÃO RECONDUZIDOS,
PARA A NOVA ALIANÇA COM SEU DEUS.
O PÃO E O VINHO SERÃO EM BREVE
O CORPO E O SANGUE DO CRISTO SALVADOR
TAL ALIMENTO NOS UNE NUM SÓ CORPO,
PARA A GLÓRIA DE DEUS EM SEU LOUVOR.
18. Convém que os fiéis manifestem a sua participação, trazendo o pão e o vinho para a celebração da Eucaristia, ou outros dons para auxílio da comunidade e dos pobres.
19. O sacerdote, de pé, toma a patena com o pão e, elevando-a um pouco sobre o altar, reza em silêncio:
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo pão que recebemos de vossa bondade, fruto da terra e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar pão da vida.
Se não houver canto ao ofertório, poderá o sacerdote recitar em voz alta as palavras acima, e o povo acrescentar a aclamação:
Ass: Bendito seja Deus para sempre!
20. O diácono ou o sacerdote derrama o vinho e um pouco d'água no cálice, rezando em silêncio.
Pelo mistério desta água e deste vinho possamos participar da divindade do vosso Filho, que se dignou assumir a nossa humanidade.
21. Em seguida, o sacerdote toma o cálice e, elevando-o um pouco sobre o altar, reza em silêncio:
Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo vinho que recebemos de vossa bondade, fruto da videira e do trabalho humano, que agora vos apresentamos e que para nós se vai tornar vinho da salvação.
Coloca o cálice sobre o corporal.
Se não houver canto ao ofertório, poderá o sacerdote recitar em voz alta as palavras acima, e o povo acrescentar a aclamação:
Ass: Bendito seja Deus para sempre!
22. O sacerdote, inclinando, reza em silêncio:
De coração contrito e humilde, sejamos, Senhor, acolhidos por vós; e seja o nosso sacrifício de tal modo oferecido que vos agrade, Senhor, nosso Deus.
23. Se for oportuno, incensa as oferendas e o altar. Depois, o diácono ou o ministro incensa o sacerdote e o povo.
24. O sacerdote, de pé, ao lado do altar, lava as mãos, dizendo em silêncio:
Lavai-me, Senhor, de minhas faltas e purificai-me de meus pecados.
25. No meio do altar e voltado para o povo, estendendo e unindo as mãos, o sacerdote diz:
Pres: Orai, irmãos e irmãs, para que o nosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
O povo responde:
Ass: Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para a glória do seu nome, para o nosso bem e de toda a santa Igreja.
26. Em seguida, abrindo os braços, o sacerdote reza a oração sobre as oferendas:
Transbordando de alegria pascal, nós vos oferecemos, ó Deus, o sacrifício pelo qual a vossa Igreja maravilhosamente renasce e se alimenta. Por Cristo, nosso Senhor.
ao terminar, o povo aclama:
Ass: Amém.
PREFÁCIO DA PÁSCOA I
Pres: O Senhor esteja convosco.
Ass: Ele está no meio de nós.
Erguendo as mãos, o sacerdote prossegue:
Pres: Corações ao alto.
Ass: O nosso coração está em Deus.
O sacerdote, com os braços abertos, acrescenta:
Pres: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
Ass: É nosso dever e nossa salvação.
O sacerdote, de braços abertos, continua o prefácio.
Pres: Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, mas sobretudo neste dia em que Cristo, nossa Páscoa, foi imolado. Ele é o verdadeiro Cordeiro, que tira o pecado do mundo. Morrendo, destruiu a morte, e, ressurgindo, deu-nos a vida. Transbordando de alegria pascal, nós nos unimos aos anjos e a todos os santos, para celebrar a vossa glória, dizendo a uma só voz:
Ao final, une as mãos e, com o povo, canta ou diz em voz alta:
Ass: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do universo! O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!
ORAÇÃO EUCARÍSTICA III
O sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres: Na verdade, vós sois santo, ó Deus do universo, e tudo o que criastes proclama o vosso louvor, porque, por Jesus Cristo, vosso filho e Senhor nosso, e pela força do Espírito Santo, dais vida e santidade a todas as coisas e não cessais de reunir o vosso povo, para que vos ofereça em toda parte, do nascer ao pôr-do-sol, um sacrifício perfeito.
Ass: Santificai e reuni o vosso povo!
110.Une as mãos e as estende sobre as oferendas, dizendo:
Pres: Por isso, nós vos suplicamos: santificai pelo Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos para serem consagradas,
Une as mãos e traça o sinal da cruz sobre o pão e o cálice ao mesmo tempo, dizendo:
a fim de que se tornem o Corpo e + o Sangue de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, que nos mandou celebrar este mistério.
Ass: Santificai nossa oferenda, ó Senhor!
111.Nas fórmulas que se seguem, as palavras do Senhor sejam proferidas de modo claro e audível, como requer a sua natureza.
Pres: Na noite em que ia ser entregue,
toma o pão, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar,inclina-se levemente, e prossegue:
ele tomou o pão, deu graças, e o partiu e deu a seus discípulos.
Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena, fazendo genuflexão para adorá-la.
112. Então prossegue:
Do mesmo modo, ao fim da ceia,
toma o cálice nas mãos, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, inclina-se levemente, e prossegue:
ele tomou o cálice em suas mãos, deu graças novamente e o deu a seus discípulos.
Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal e faz genuflexão para adorá-lo.
113. Em seguida, diz:
Eis o mistério da fé!
Ass: Salvador do mundo, salvai-nos, vós que nos libertastes pela cruz e ressurreição.
114. O sacerdote, de braços abertos, diz:
Pres: Celebrando agora, ó Pai, a memória do vosso Filho, da sua paixão que nos salva, da sua gloriosa ressurreição e da sua ascensão ao céu, e enquanto esperamos a sua nova vinda, nós vos oferecemos em ação de graças este sacrifício de vida e santidade.
Ass: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta!
Pres: Olhai com bondade a oferenda da vossa Igreja, reconhecei o sacrifício que nos reconcilia convosco e concedei que, alimentando-nos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, sejamos repletos do Espírito Santo e nos tornemos em Cristo um só corpo e um só espírito.
Ass: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
1C: Que ele faça de nós uma oferenda perfeita para alcançarmos a vida eterna com os vossos santos: a virgem Maria, mãe de Deus, são José, seu esposo, os vossos apóstolos e mártires, N. (o santo do dia ou patrono) e de todos os santos, que não cessam de interceder por nós na vossa presença.
Ass: Fazei de nós um perfeita oferenda!
2C: E agora, nós vos suplicamos, ó Pai, que este sacrifício da nossa reconciliação estenda a paz e a salvação ao mundo inteiro. Confirmai na fé e na caridade a vossa Igreja, enquanto caminha neste mundo: o vosso servo o papa Bento, o nosso bispo N.*, com os bispos do mundo inteiro, o clero e todo o povo que conquistastes.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!
2C: Atendei as preces da vossa família, que está aqui, na vossa presença. Reuni em vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos e filhas dispersos pelo mundo inteiro.
Ass: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!
3C: Acolhei com bondade no vosso reino os nossos irmãos e irmãs que partiram desta vida e todos os que morreram na vossa amizade. Unidos a eles, esperamos também nós saciar-nos eternamente da vossa glória,
Une as mãos
por Cristo, Senhor nosso.
Ass: A todos saciai com vossa glória!
3C: Por ele dais ao mundo todo bem e toda graça.
115. Ergue o cálice e a patena com a hóstia, dizendo:
Pres: Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para sempre.
Ass: Amém!
RITO DE COMUNHÃO
Tendo colocado o cálice e a patena sobre o altar, o sacerdote diz unindo as mãos:
Pres: Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos dizer.
O sacerdote abre os braços e prossegue com o povo:
Ass: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
O sacerdote prossegue sozinho, de braços abertos:
Pres: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto, vivendo a esperança, aguardamos a vinda de Cristo salvador.
O sacerdote une as mãos. O povo conclui a oração aclamando:
Ass: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
O sacerdote, de braços abertos, diz em voz alta:
Pres: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.
O sacerdote une as mãos e conclui:
Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
O sacerdote, estendendo e unindo as mãos, acrescenta:
Pres: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
O povo responde:
Ass: O amor de Cristo nos uniu.
SAUDAÇÃO DA PAZ
Em seguida, se for oportuno, o diácono ou o sacerdote acrescenta estas palavras ou outras semelhantes:
Diác: No Espírito de Cristo ressuscitado, saudai-vos com um sinal de paz.
Diác: No Espírito de Cristo ressuscitado, saudai-vos com um sinal de paz.
E todos, segundo o costume do lugar, manifestam uns aos outros a paz e a caridade; o sacerdote saúda o diácono ou o ministro.
CORDEIRO DE DEUS
Em seguida, o sacerdote parte o pão consagrado sobre a patena e coloca um pedaço no cálice, rezando em silêncio:
Pres: Esta união do Corpo e do Sangue de Jesus, o Cristo e Senhor nosso, que vamos receber, nos sirva para a vida eterna.
Enquanto isso, canta-se ou recita-se:
Ass: Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.
Essas palavras podem ser repetidas várias vezes, se a fração do pão se prolonga. Contudo, na última vez se diz: dai-nos a paz.
O sacerdote, de mãos unidas, reza em silêncio:
Pres: Senhor Jesus Cristo, Filho do Deus vivo, que cumprindo a vontade do Pai e agindo com o Espírito Santo,pela vossa morte destes vida ao mundo, livrai-me dos meus pecados e de todo mal; pelo vosso Corpo e pelo vosso Sangue, dai-me cumprir sempre a vossa vontade e jamais separar-me de vós.
O sacerdote faz genuflexão, toma a hóstia, elevando-a sobre a patena, diz em voz alta, voltado para o povo:
O Cristo, nossa Páscoa, foi imolado; celebremos a festa com pão sem fermento, o pão da retidão e da verdade, aleluia!
Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
E acrescenta, com o povo, uma só vez:
Ass: Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
COMUNHÃO
Enquanto o sacerdote comunga do Corpo de Cristo, inicia-se o canto da comunhão.
O sacerdote, voltado para o altar, reza em silêncio:
Que o Corpo de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Corpo de Cristo.
Depois, segura o cálice e reza em silêncio:
Que o Sangue de Cristo me guarde para a vida eterna.
Comunga o Sangue de Cristo.
Toma a patena ou o cibório e, mostrando a hóstia um pouco elevada aos que vão comungar e diz a cada um:
O Corpo de Cristo.
O que vai comungar responde:
Amém.
O diácono, ao distribuir a sagrada comunhão, procede do mesmo modo.
Terminada a comunhão, o sacerdote, o diácono ou acólito purifica a patena e o cálice.
Enquanto se faz a purificação, o sacerdote reza em silêncio:
Fazei, Senhor,que conservemos num coração puro o que a nossa boca recebeu. E que esta dádiva temporal e transforme para nós em remédio eterno.
O sacerdote pode voltar a cadeira. É aconselhável guardar um momento de silêncio ou recitar algum salmo ou canto de louvor.
CANTO DE COMUNHÃO
EU VIM PARA QUE TODOS TENHAM VIDA,
QUE TODOS TENHAM VIDA PLENAMENTE
RECONSTRÓI A TUA VIDA EM COMUNHÃO COM TEU SENHOR;
RECONSTRÓI A TUA VIDA EM COMUNHÃO COM TEU IRMÃO:
ONDE ESTÁ O TEU IRMÃO, EU ESTOU PRESENTE NELE.
"EU PASSEI FAZENDO O BEM, EU CUREI TODOS OS MALES"
HOJE ÉS MINHA PRESENÇA JUNTO A TODO SOFREDOR:
ONDE SOFRE O TEU IRMÃO, EU ESTOU SOFRENDO NELE.
"ENTREGUEI A MINHA VIDA PELA SALVAÇÃO DE TODOS"
RECONSTRÓI, PROTEGE A VIDA DE INDEFESOS E INOCENTES:
ONDE MORRE O TEU IRMÃO, EU ESTOU MORRENDO NELE.
"VIM BUSCAR E VIM SALVAR O QUE ESTAVA JÁ PERDIDO"
BUSCA, SALVA E RECONDUZE A QUEM PERDEU TODA A ESPERANÇA:
ONDE SALVAS TEU IRMÃO, TU ME ESTÁS SALVANDO NELE.
"ESTE PÃO, MEU CORPO E VIDA PARA A SALVAÇÃO DO MUNDO"
É PRESENÇA E ALIMENTO NESTA SANTA COMUNHÃO:
ONDE ESTÁ O TEU IRMÃO, EU ESTOU, TAMBÉM, COM ELE.
"SALVARÁ A SUA VIDA QUEM A PERDE, QUEM A DOA"
"EU NÃO DEIXO PERECER NENHUM DAQUELES QUE SÃO MEUS"
ONDE SALVAS TEU IRMÃO, TU ME ESTÁS SALVANDO NELE.
"DA OVELHA DESGARRADA EU ME FIZ O BOM PASTOR"
RECONDUZE, ACOLHE E GUIA A QUE DE MIM SE EXTRAVIOU:
ONDE ACOLHES TEU IRMÃO, TU ME ACOLHES, TAMBÉM, NELE.
QUE TODOS TENHAM VIDA PLENAMENTE
RECONSTRÓI A TUA VIDA EM COMUNHÃO COM TEU SENHOR;
RECONSTRÓI A TUA VIDA EM COMUNHÃO COM TEU IRMÃO:
ONDE ESTÁ O TEU IRMÃO, EU ESTOU PRESENTE NELE.
"EU PASSEI FAZENDO O BEM, EU CUREI TODOS OS MALES"
HOJE ÉS MINHA PRESENÇA JUNTO A TODO SOFREDOR:
ONDE SOFRE O TEU IRMÃO, EU ESTOU SOFRENDO NELE.
"ENTREGUEI A MINHA VIDA PELA SALVAÇÃO DE TODOS"
RECONSTRÓI, PROTEGE A VIDA DE INDEFESOS E INOCENTES:
ONDE MORRE O TEU IRMÃO, EU ESTOU MORRENDO NELE.
"VIM BUSCAR E VIM SALVAR O QUE ESTAVA JÁ PERDIDO"
BUSCA, SALVA E RECONDUZE A QUEM PERDEU TODA A ESPERANÇA:
ONDE SALVAS TEU IRMÃO, TU ME ESTÁS SALVANDO NELE.
"ESTE PÃO, MEU CORPO E VIDA PARA A SALVAÇÃO DO MUNDO"
É PRESENÇA E ALIMENTO NESTA SANTA COMUNHÃO:
ONDE ESTÁ O TEU IRMÃO, EU ESTOU, TAMBÉM, COM ELE.
"SALVARÁ A SUA VIDA QUEM A PERDE, QUEM A DOA"
"EU NÃO DEIXO PERECER NENHUM DAQUELES QUE SÃO MEUS"
ONDE SALVAS TEU IRMÃO, TU ME ESTÁS SALVANDO NELE.
"DA OVELHA DESGARRADA EU ME FIZ O BOM PASTOR"
RECONDUZE, ACOLHE E GUIA A QUE DE MIM SE EXTRAVIOU:
ONDE ACOLHES TEU IRMÃO, TU ME ACOLHES, TAMBÉM, NELE.
ORAÇÃO PÓS DA COMUNHÃO
55. De pé, junto à cadeira ou ao altar, o sacerdote diz:
Pres: Oremos.
E todos, com o sacerdote, rezam algum tempo de silêncio, se ainda não o fizeram. Em seguida o sacerdote abrindo os braços diz a oração:
Guardai, ó Deus, a vossa Igreja sob a vossa constante proteção para que, renovados pelos sacramentos pascais, cheguemos à luz da ressurreição. Por Cristo, nosso Senhor.
O povo aclama:
Ass: Amém.
Se for necessário, façam-se breves comunicações ao povo.
BENÇÃO SOLENE
O sacerdote abrindo os braços, saúda o povo:
Pres: O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Ass: Ele está no meio de nós.
O sacerdote diz:
Inclinai-vos para receber a bênção.
Pres: Que Deus todo-poderoso vos abençoe nesta solenidade pascal e vos proteja contra todo o pecado.
Ass: Amém.Pres: Aquele que nos renova para a vida eterna, pela ressurreição do seu Filho vos enriqueça com o dom da imortalidade.
Ass: Amém.
Pres: E vós que, transcorridos os dias da paixão do Senhor, celebrais com alegria a festa da Páscoa, possais chegar exultantes à festa das eternas alegrias.
Ass: Amém.
O sacerdote abençoa o povo dizendo:
Pres: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
O povo responde:
Ass: Amém.
Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, unindo as mãos:
Pres ou Diác: Ide em paz e que o Senhor vos acompanhe aleluia, aleluia!
O povo responde:
Ass: Graças a Deus Aleluia, Aleluia!
Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início. Feita a devida reverência, retira-se com os ministros.
Caso ocorra ainda alguma ação litúrgica, omite-se o rito de despedida.
CANTO FINAL
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
1. Ó MORTE, ONDE ESTÁS, Ó MORTE?
QUEM ÉS TU Ó MORTE?
QUAL A TUA VITÓRIA?
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
2. ALEGRIA, IRMÃOS ALEGRIA,
NÓS HOJE CANTAMOS:
O SENHOR RESSURGIU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
3. COM CRISTO, NÓS RESSUSCITAMOS,
JUNTOS PROCLAMAMOS:
O SENHOR NOS SALVOU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
RESSUSCITOU! ALELUIA!
1. Ó MORTE, ONDE ESTÁS, Ó MORTE?
QUEM ÉS TU Ó MORTE?
QUAL A TUA VITÓRIA?
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
2. ALEGRIA, IRMÃOS ALEGRIA,
NÓS HOJE CANTAMOS:
O SENHOR RESSURGIU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!
3. COM CRISTO, NÓS RESSUSCITAMOS,
JUNTOS PROCLAMAMOS:
O SENHOR NOS SALVOU!
RESSUSCITOU, RESSUSCITOU,
RESSUSCITOU! ALELUIA!